Eine englischsprachige Seite extra für die ausländischen Besucher in Deutschland: Soccer in Germany
Wie fast immer, wenn offizielle Stellen irgendwas auf die Beine stellen, haben sich ein paar kleine Fehler eingeschlichen. Erstaunlich, dass das Wunder von Bern in München stattfand.
[photopress:screenshot_socceringermany.jpg,full,centered]
Und was macht Paul McCartney da links auf dem Platz neben Helmut Schön?
Auch lustig und erstaunlich, dass der Trainer dieser tolle Übersetzung des Mottos der WM nicht erwähnt hat.
Motto: „Die Welt zu Gast bei Freunden“ /“A time to make friends“
„[…] virtually endless GOOOOOOOOOOOAAAAAAL“ ?
Jetzt verstehe ich das auch mit der Nachbarschaft zu Honduras.
Das WM-Motto könnte auf noch nicht immer ganz verheilte Wunden des 2.WK und/oder der Kolonialzeit schließen.
schließen=deuten